◎译　　名　印式英语 / 救救菜英文(台) / 纽约精读游(港) / 印度英语
◎片　　名　English Vinglish
◎年　　代　2012
◎产　　地　印度
◎类　　别　剧情 / 喜剧 / 家庭
◎语　　言　印地语 / 英语 / 法语 / 泰米尔语 / 泰卢固语
◎上映日期　2012-10-05(印度)
◎豆瓣评星　★★★★☆
◎豆瓣评分　8.3/10 from 1,940,035,439 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/10876425/
◎片　　长　133分钟
◎导　　演　高里·辛蒂 / Gauri Shinde
◎演　　员　诗丽黛玮 / Sridevi | 饰 Shashi Godbole
　　　　　　阿迪勒·侯赛因 / Adil Hussain | 饰 Satish Godbole
　　　　　　梅迪·内博 / Mehdi Nebbou | 饰 Laurent
　　　　　　普莱亚·阿南德 / Priya Anand | 饰 Radha
　　　　　　萨拉巴·德松潘德 / Sulabha Deshpande | 饰 Grandma
　　　　　　拉杰夫·拉宾德拉纳特安 / Rajeev Ravindranathan | 饰 P Ramamurthy
　　　　　　萨米特·维亚斯 / Sumeet Vyas | 饰 Salman Khan
　　　　　　罗斯·内森 / Ross Nathan | 饰 Kevin
　　　　　　桑塔纳·邓普希 / Santana Dempsey | 饰 Line Server
　　　　　　阿米达普·巴强 / Amitabh Bachchan | 饰 Guest Appearance
　　　　　　阿吉特·库玛尔 / Ajith | 饰 Guest Appearance
　　　　　　Chris Cullen Chris Cullen | 饰 Balloon Sales Man
　　　　　　斯凯勒·马歇尔 / Skyler Marshall | 饰 Laurent
◎编　　剧　高里·辛蒂 / Gauri Shinde
◎制片人　R·巴尔基 / R. Balki

　　莎希（希里黛玉 Sridevi 饰）是一名喜欢做拉杜球的印度家庭主妇，因为终日把照顾家人生活作为自己生活的全部中心，和时代有些脱节。不懂英语的莎希在生活中受到了丈夫和女儿的嘲笑，和家人共同话题的减少让她感觉到了危机的存在。意外的机会，远在美国的亲人邀请莎希去帮他们料理结婚事宜。为了促进和家人的沟通，赢得他们的尊重和关注，莎希决定在纽约的四个星期报名参加英语培训班来克服自己的语言障碍。在这个培训班里，莎希也告别了以往沉寂如水的生活，结识了各式各样的朋友，为了学好英语这一共同的目的，大家相互鼓励共同进步。功夫不负有心人，日夜苦学英语的莎希由零基础到在婚礼宴会上大放光芒，一席对新人用英语讲述的祝福不仅为她赢得了众人的刮目相看，更是让她重新赢得了家人的爱和尊重…
　　该片曾在第37届多伦多电影节上作为开幕影片上映。

　　第3届豆瓣电影鑫像奖 (2013)
　　鑫豆单元最容易忽视的好电影(提名)

下载地址