【中文片名】廊桥遗梦
【外文片名】The Bridge of Madison County
【其它译名】麦迪逊之桥
【原 著】罗伯特·詹姆斯·沃勒
【导 演】克林特·伊斯特伍德
【编 剧】理查德·拉格拉文斯
【主 演】克林特·伊斯特伍德
梅丽尔·斯特里普
安妮·科利
维克多·斯利扎克
吉姆·海尼
莎拉·凯瑟琳·施密特
克里斯托·弗克朗
菲利斯·里昂斯
戴布拉·莫克
【类 型】剧情/爱情
【地 区】美国
【年 代】1995年
【片 长】02:02:57
【音 轨】国语2.0
【文件大小】8.73GB/1.84GB
【文件格式】mkv
【画面尺寸】1920x1080
【制片公司】华纳兄弟公司 安培林娱乐公司
【译制公司】上海电影译制厂 1996年译制
【翻 译】朱晓婷
【译制导演】杨崇徳
【录 音】李建山
【制 片】陈文迪
【监 制】张玲 郭华
【配音演员】乔榛、丁建华、王建新、童自荣、程玉珠、尚华、程晓桦、胡平智、曾丹、彭年、严崇德等
【剧情简介】
弗朗西斯卡·约翰逊（Meryl Streep 饰）去世了，留下的遗嘱要求孩子们将自己的骨灰撒在罗斯曼桥。困惑的孩子们翻看母亲的遗物，揭开了母亲生前的一段动人感情。 1965年夏季的一天，主妇弗朗西斯卡送走了丈夫理查德（Jim Haynie 饰）和孩子们，独自做着家务。摄影师罗伯特·金凯德（Clint Eastwood 饰）误打误撞来到这里，向她打听罗斯曼桥的所在。她平静的心起了波澜，于是带他来到桥头。当天的工作结束后，他送她一把野花致谢，并接受她的邀请，与她共进晚餐。第二天凌晨他走后，恋恋不舍的她回到罗斯曼桥，将一张字条钉在桥头，邀请他再次共进晚餐。他再次接受了邀请。两人在罗斯曼桥相会，爱情的火焰在两人心中熊熊燃烧。他请求她随他一起远走，但她割舍不下现有的家人和世俗的幸福。他黯然离开。 十多年后，深爱弗朗西斯卡的理查德去世。又过三年，她收到了罗伯特的死讯。他把大部分的东西留给了她，并要求将自己的骨灰撒在罗斯曼桥。
【幕后花絮】
1993年时西德尼·波拉克是此片导演的首要人选，而罗伯特·雷德弗有望出演男主角。女主角的竞争者则包括了苏珊·萨兰登、杰西卡·兰格、巴巴拉·赫尔希和安吉丽卡·休斯顿。
梅丽尔·斯特里普为了扮演中年妇女的角色而增肥20磅。
凯瑟琳·德纳芙为了女主角这个角色而特地到伦敦试镜。
片中的农舍原本荒废了30年，在影片的场景设计师和艺术指导的改造下才出现了片中的面貌。
布鲁斯·贝雷斯福德是克林特·伊斯特伍德之前的导演人选，但他想把弗朗西斯卡改成英国人，在此建议遭到拒绝后他就离开了。
【幕后制作】
《廊桥遗梦》是根据沃勒的同名小说改编而成的。原著小说《廊桥遗梦》是作者罗伯特·詹姆斯·沃勒的第一部小说。他在11天内就完成了初稿，本来是写给朋友和家人的。但是有人建议他以作品的形式发表。1992年《廊桥遗梦》出版问世，并被翻译成多种语言。1995年美国华纳兄弟公司将其搬上了银幕。
影片中的男主人公由好莱坞影星克林特·伊斯特伍德饰演，同时他还是影片的导演。克林特·伊斯特伍德是美国影坛硬汉明星、导演和制片人。1986年他还当选为卡梅尔市市长，成为继里根之后又一位电影明星出身的政客。《廊桥遗梦》已是克林特导演的第十六部影片。影片的女主角由美国影星梅丽尔·斯特里普出演。
【影片评价】
《廊桥遗梦》是1995年十分引人注目的一部影片。该片以其对婚外恋情的探讨和对中年人心理情感的体现受到了观众和评论界的广泛关注。影片的情节十分简单，但是其中的情绪表现却十分细腻，体现了导演出众的掌握能力和演员的深厚功底。影片并不仅仅是一场婚外恋情的表现，而是通过它揭示出了中年人的伦理价值观与情感平衡问题：女主人公之所以会对男主人公产生感情，其中很重要的一个因素就是她在长年平淡的婚姻生活中被迫放弃了原来的生活理想而埋身于琐碎的家务之中。所以当充满了自由气息的男主人公出现时，她就情不自禁地为他所吸引（腾讯网评）。
《廊桥遗梦》里所要表现的爱情是清醒的、十分理智的（新华网评）。电影尽管有着细致入微的婚外恋情体现，其所表现出了仍然是一种较为正统的维系家庭的主题。因此，观众在影片中可以深切地感受到周围环境对男女主人公的潜在压力和主人公矛盾的心理。影片中的女主人公在再三决择之后还是选择了家庭，其对家庭的责任感占了上风，而影片结尾也以女主人公的两位儿女受到感动重视家庭为结束，这些都是正统的道德观念的体现（腾讯网评）。
《廊桥遗梦》一片以其对中年人家庭和情感问题的细腻刻画获得了许多观众的认同，其传统的道德观也使它易于为人们所接受。这部影片以其出色的艺术表现力引起了众多中年观众的共鸣，也促使观众认真对待自己的感情。克林特·伊斯特伍德和梅丽尔·斯特里普这两位演员在片中的表现也都十分出色，他们在片中对角se情绪的把握十分到位，情感表现也极为细腻（腾讯网评）。
下载地址：https://www.aliyundrive.com/s/XxDSifFjsi5
60帧播放器：https://pan.wuenci.com/d/5101-60-mirillis-splash-v270-2460
主页
关注公众号
防丢失不迷路
